Hungary’s Occupation Policy in Transcarpathia in 1939-1944 and the Relevance of Its Consequences for the Present

Authors

  • Mykola DERZHALYUK Doctor of historical sciences, Institute of World History of the National Academy of Sciences of Ukraine (Kyiv) E-mail: dzhlk@ukr.net ORCID: https://orcid.org/0009-0006-2821-1039 https://orcid.org/0009-0006-2821-1039

DOI:

https://doi.org/10.59553/2518-7546-2025-23-24-7

Keywords:

Subcarpathian Rus, Carpathian Ukraine, Czechoslovakia, Hungary, autonomy, statehood, occupation of the region, war, liberation, reunification with Ukraine, political Rusynism, current problems, ways of solving them.

Abstract

The article reveals the national liberation struggle in Subcarpathian Rus in the first half of the twentieth century, the role of the local elite in achieving the autonomy and statehood of Carpathian Ukraine, and the decisive infiuence of international relations on its fate. The author analyzes the main factors that contributed to the development and victory of Ukrainian state-building processes in all their ethnic territories. These include the fall of the Russian Empire and the Central Powers under the military burden due to their active participation in the First World War, and their collapse, in particular Austria-Hungary, the rise of the national liberation struggles of the peoples of this monarchy, its dismemberment and the formation of six new states in its place, favorable international conditions for the realization of the right to self-determination only for certain enslaved peoples, which were beneficial to the Entente countries. Much attention is paid in the article to the state-building processes in Subcarpathian Rus in the interwar period. These include: autonomy on December 21, 1918 as part of the Hungarian People’s Republic and on April 2, 1919 as part of the Hungarian Soviet Republic; autonomy on October 11, 1938 as part of the Czechoslovak Republic (Czechoslovakia), statehood of Carpathian Ukraine on March 15, 1939, and the reunification of Transcarpathian Ukraine on November 27, 1945 with the Ukrainian SSR as part of the Soviet Union. It is emphasized that the last two events rise above all others, since they became fateful in the life of Ukrainians in Transcarpathia on the thorny path of formation of a united and independent Ukrainian state at the end of the twentieth century. It is concluded that the exponents of the political face of Transcarpathia in the twentieth century as part of the Czech Republic were local figures, descended from Ukrainian-Hungarian families, whose actions were in line with general democratic values and served the interests of these two ethnic groups that dominated the region. It is emphasized that the basis of the liberation struggle in the Czech period was the ideology of Ukrainophilia, which was realized due to favorable international factors, such as federalization and the collapse of the Czechoslovak Republic. When Transcarpathia was part of Hungary, political forces that advocated territorial autonomy and denied pro-Ukrainian and pro- Soviet policies prevailed in the region. Their activities were dominated by the Ugro-Rusyn ideology aimed at uniting all Rusyn lands (Transcarpathia, Presov, Maromorosia) within Hungary, as it was before the collapse of the Habsburg monarchy. They helped to strengthen the dominance of the unitary Hungarian state, became the implementers of the Ugro-Ruthenian policy, and formed an independent Ruthenian nation out of the Ukrainians of this region, as the fourth full-fiedged East Slavic nation among the «Russian,» Belarusian, and Ukrainian. It is noted in the article that the consequences of Hungary’s activities in Transcarpathia in 1939-1944 showed a significant retreat in the political, legal and democratic development of the region compared to the Czech period. These conclusions are based on the following factors. An important reason for this was the war and the unfavorable international situation. The totalitarian form of government in Hungary, the military gendarmerie order, the unitary administration of Transcarpathia, the failure to hold parliamentary elections, Hungary’s failure to grant autonomy to the predominant Ukrainian Rusyns of the Carpathian territory, the introduction of monolingualism instead of the proclaimed Hungarian- Ruthenian bilingualism in all spheres of administrative and everyday life, the annulment of land, educational and administrative reforms during the Czechoslovak Republic, the ban on pro-Ukrainian organizations and the use of the native language, unsuccessful attempts to create a Rusyn nation out of the human and material resources of Transcarpathia became a source of meeting Hungary’s needs in the German-Soviet war. The leading ethnic groups of Transcarpathia (Ukrainian Rusyns, Hungarians, Germans, Jews, and Gypsies) suffered greatly. 20% of the inhabitants of Transcarpathia died during World War II and in the first postwar years, which is the highest rate of human and material losses among the countries participating in that war. It is confirmed in the article that the Ukrainian national idea and the Ukrainian language in Transcarpathia, despite the oppression and ban in 1939-1944, remained indestructible. The local intelligentsia and members of the Scientific Society of Transcarpathia (STZ) themselves used Ukrainian literature and language, the norms of which formed the basis of various projects of the Ruthenian language, which found support among the local population and students. The activities of the Hungarian authorities in Transcarpathia aimed at forming a separate Ruthenian nation and its language proved to be unproductive. A separate Ruthenian language was never created, and the local language, as a dialect of Ukrainian, continued to dominate the Ruthenian population of Transcarpathia as a spoken language. It is noted in the article that Rusyns in Hungary are legally recognized as a separate minority among 13 national minorities with significant cultural and educational rights. A whole group of modern specialists in Hungary and Transcarpathia, as well as in other countries, continue the course of their colleagues of the interwar period and are increasingly insistent that the existence of a separate Ruthenian nation and its language be recognized at the international level as the fourth among the East Slavic peoples – «Russians,» Ukrainians, Belarusians, and Ruthenians. At present, they: continue to argue that the majority of Rusyns live in Transcarpathia, Slovakia, Poland, Romania, Serbia, and Croatia; classify the majority of Ukrainians in Transcarpathia and other countries as Rusyns, which is a political fraud; avoid reporting the number of Ukrainians living in these countries, and that Ukrainians/ Rusyns have no autonomy in any of these countries of residence. It is emphasized that the assessment of the Act of Reunification of Ukrainian Rusyns of Transcarpathia with Soviet Ukraine on November 27, 1945, as a fateful event in their thousand-year history was fully confirmed only after Ukraine gained independence with the collapse of the USSR. Without such a perspective, the obstacles to periodizing the era of barbarism and civilization in the history of Transcarpathia would have been insurmountable, and the main conclusions drawn from the analysis of the stay of Subcarpathian Rus within Hungary in 1939-1944 would have remained unproven.

References

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central-Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – 529.p.

The crisis of the political system of capitalism in the countries of Central and South-Eastern Europe. – М – 1982 – с.10.

Istvan Pinter. The influence of Munich and the first Vienna Dontes on the politics of the MSZDP. – Budapest – Tortenelmi Szemle – 1976 – № 3 – 407,408,409; The crisis of the political system of capitalism in the countries of Central and South- Eastern Europe. – М – 1982 – page 68, 69, 71, 84, 85, 87, 89, 90.

Derzhaliuk M.S. Hungarian Democrats Against Totalitarianism. 20-30s. – K – Lybid – 1993 – p. 60-61.

Mayboroda O.M. Ethnicity in the International System. – K – 2017 – p. 356, 357.

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central-Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – p. 456.

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central-Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – p. 285, 285

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central-Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – p. 259,260,286,490,491, p. 459.

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central and Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – 280, 285, 286,335,366, 367, 371,373,374,397,407,463,478,479,481,532.p.

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central and Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – 323,367, 484,485,487,488,536,537. p.

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central and Eastern Europe in the 19th-20th centuries century – Bp – 1967 – 385, 398, 400, 425, 495,497, 503,523, 524.p.

Khudanych The Foreign Policy of the Hungarian Bourgeois Government

//V.I. Khudanych/. The crisis of the political system of capitalism in the countries of Central and South-Eastern Europe. – M – 1982 – p. 145,146.

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central-Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – 258,262,268,269, 323,456,458,459,459,468,479, 481,534, 494,497,515. pp.

Derzhaliuk M. S. The occupation policy of Hungary in Ukraine during the Great Patriotic War //M. S.Derzhaliuk/. Pages of military history – Issue 15 – K – 2012 – p. 102.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945 – M – 2006 – p. 485.

“I was, am, will be Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 128,130,131. pages. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

Derzhaliuk M.S. Hungarian Democrats Against Totalitarianism. 20-30s – K – Lybid – 1993 – pp. 6-7.

Laszlo Karsai. Ferenc Szalasi. Political biography. Doctoral dissertation 2012. 121,122, 119.120. pages. URL: https: dc-314-11-doktori-mu-pdf– [SzalasiDR20120307Vegso]; Kende Tamas. Urgent and accomplished/Beszelo – 2009. April – volume 14, number 4. URL: http:// beszelo.c3.hu/cikkek/”surgosen-es- kimeritoen”; Ignac Karoly. Political and electoral behavior in 1939 and 1945 – the myth of the Arrow Cross-communist continuity. Multunk – 2016– 1 – 34, 35. pages.

Laszlo Karsai. Ferenc Szalasi. Political biography. Doctoral dissertation 2012. 95,96,99.101.page. URL: https: dc-314-11-doktori-mu-pdf– [SzalasiDR20120307Vegso]

Karsai Laszlo. Szalasi Ferenc. Political biography. Doctoral dissertation 2012. 117,118, 119.120.page. URL: https: dc-314-11-doktori-mu-pdf– [SzalasiDR 20120307Vegso]

Botlik Jozef. Rusyn or Ukrainian? Comparative characteristics of the political activities of Andriy Brody and Augustyn Voloshyn/Common Ukrainian-Hungarian past and present: “white spots” that distance and unite. Proceedings of the Ukrainian-Hungarian scientific conference. Beregovo, February 26, 2010. Beregovo-Uzhhorod. – 2011. – p. 126(22).

Tilkovszky Lorant. Revision and National Policy in Hungary 1938-1941. – Bp.-1967. 159. p.

“I was, am, will be Rusyn…”. Folklore Reading Book. Bp – 2019 – 146. p. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

Pushkash A. I. Civilization or barbarity. Transcarpathia 1918-1945 – M – 2006 – pp. 208, 209; Fedіnec Csilla. A karpataljai magyarsag torteneti chronologiaja 1918-1944. Bp – 2002 – 362. old.

Karpatalja 1938-1941. Hungarian and Ukrainian historical approach – Bp – 2004 – 88,102,103,104,105.pp.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945 – M – 2006 – p. 397. MOL. К-28-1940– Е-17814. – 1.old.

Mazurok I.O. The legal situation of Transcarpathia in 1939–1944 (historical and legal research). Abstract of the dissertation for the degree of Ph.D. in Law – K – B-ka of the Kyiv National University named after Shevchenko – 2009 – p. 8-9.

Mazurok I.O. The legal situation of Transcarpathia in 1939–1944: monograph/ I.O. Mazurok – Uzhgorod – 2010 – p. 31, 45, 60; Green O.O. The normative and institutional mechanism of the organization of state power in Transcarpathia as part of Hungary (1939-1944). Forum of Law. – Uzhgorod – 2015 – No. 3 – p. 31. Electronic resource – Access mode: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/FP_ index.htm_2015_3_7.pdf

Carpathian 1938-1941. Hungarian and Ukrainian historical approach – Bp – 2004 – 84, 86, 88 p.

Lorant Тіlkovszky. Revision and national politics in Hungary 1938-1941. – Bp – 1967 – 244.олд.

Laszlo Brenzovics. National politics in the retaken Carpathian 1939-1944. – Ungvar – 2010 – 58.олд.

Csilla Fedіnec. Historical chronology of Carpathian Hungarians 1918-1944. – Bp. – 2002 -324. олд.

Csilla Fedinec. Historical chronology of Carpathian Hungarians 1918-1944. – Bp. – 2002 – p. 334

Lorant Тіlkovszky. Revision and national politics in Hungary 1938-1941. – Bp.– 1967– p. 244.

Laszlo Brenzovics. National politics in the re-established Carpathian 1939- 1944. – Ungvar – 2010 – p. 124.

Laszlo Brenzovics. National politics in the re-established Carpathian 1939- 1944. – Ungvar – 2010 – p. 129.

Laszlo Karsai. Ferenc Szalasi. Political biography. Doctoral dissertation 2012. p. 121,122, 180. URL: https: dc-314-11-doktori-mu-pdf– [SzalasiDR20120307Vegso]

Brenzovics Laszlo. National Policy in the Reclaimed Carpathians 1939-1944. – Ungvar – 2010 – 126,129. page.

Brenzovics Laszlo. National Policy in the Reclaimed Carpathians 1939-1944. – Ungvar – 2010 – 128. page.

Tokar Marian. Pro-Ukrainian political parties of Transcarpathia in 1919- 1939. – Uzhgorod – 2001 – p.123.

Transcarpathia 1919–2009: history, politics, culture. Uzhgorod. – 2010. – p. 194.

Soviet state security agencies in 1939 – June 1941: documents of the State Administration of the Security Service of Ukraine. – K – 2009 – p. 128, 425, 441,442.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945 – M – 2006 – p. 337, 338, 357.

Fedinec Csilla. Historical chronology of the Carpathian Hungarians 1918- 1944. – Bp. – 2002 – 324, 328.оld.

Transcarpathia 1919–2009: history, politics, culture. Uzhhorod. – 2010 – pp. 195-196.

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central-Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – pp. 531,532; Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945 – M – 2006 – pp. 353, 354, 355.

Transcarpathia 1919-2009: history, politics, culture. – Uzhhorod – 2010 – p.195, 196.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945 – M – 2006 – p. 389; Fedinec Csilla. A karpataljai magyarsag torteneti kronologiaja 1918- 1944. – Bp. – 2002 – 196, 205, 366, 376. old.

Tilkovszky Lorant. Revizio es nemzetisegpolitika Magyarorszagon 1938- 1941. – Bp – 1967 – 161 old.

Fedinec Csilla. A karpataljai magyarsag torteneti kronologiaja 1918-1944. – Bp. – 2002 – 356-360.old.

Soviet state security agencies in 1939 – June 1941: documents of the State Security Service of Ukraine. – K – 2009 – p. 448.

“I was, am, will be…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 146. page. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

“I was, am, will be…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 160. page. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

Karpatalja 1938-1941. Hungarian and Ukrainian historical approach – Bp – 2004 – 106,108. page.

Mazurok I.O. Legal situation of Transcarpathia in 1939–1944 (historical and legal research). Abstract of the dissertation for the degree of Candidate of Law – K – B-ka KNU named after Shevchenko – 2009 – p.10.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 330; Тіlkovszky Lorant. Revision and national politics in Hungary 1938- 1941. – 248 pages; “I was, am, will be Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 154,158 pages. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final. pdf

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 394–395.

“I was, am, will be a Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019-159,160. pages. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 365, 381.

Kozma M. Speeches, articles, lectures, statements. 1940-1941. – Bp. – 1942 – 145. p.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 363.

Karpatalja 1938-1941. Hungarian and Ukrainian historical approach – Bp – 2004 – 106,110. page.

“I was, am, will be Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 174. page. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

“I was, am, will be Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 176. page. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

“I was, am, will be Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 171,172. page. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

“I was, am, will be Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 172,173. pp. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

The Ukrainian language in Transcarpathia in the past and today. Uzhhorod – 1993 – pp. 315, 317.

Karpatalja 1938-1941. Hungarian and Ukrainian historical approach – Bp – 2004 – 113,116.pp.

Derzhaliuk M.S. Occupation policy of Hungary in Ukraine during the Great Patriotic War//Pages of the military history of Ukraine –K – 2012 –p.99; Derzhaliuk M.S. Transcarpathia: the path from the apple of discord to a reliable bridge of European integration of Ukraine//Diplomatic activity of Ukraine in the modern world. – K – 2013 – p. 118; Short history of Hungary. – Nyredyhaza – 1997 – p. 194-

; Kovago L. Nationalities in modern Hungary. – Bp – 1978 – 8.p.; Kocsis K. – Kocsisne H.E. Hungarians beyond our borders – in the Carpathian Basin. Bp – 1991 – 25, 34, 35.p.

Derzhaliuk M.S. Ukraine in the concepts and doctrines of Hungary /M.S. Derzhaliuk//Ukrainian statehood in the 20th century – K – Political Thought – 1996 – pp. 169,170.

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central-Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – 575,580, 581. p.

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central-Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – 587. p.

Transcarpathia 1919-2009: history, politics, culture. – Uzhhorod – 2010 – p.195, 196.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 389; Csilla Fedinec. Historical chronology of Carpathian Hungary 1918- 1944. – Bp. – 2002 – 196, 205, 366, 376.оld.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 227.

Tokar Marian. Pro-Ukrainian political parties of Transcarpathia in 1919- 1939. – Uzhhorod – 2001 – pp. 123-124.

Csilla Fedinec. Historical chronology of the Carpathian Hungarians 1918- 1944. – Bp. – 2002 -393,395.оld.; Laszlo Brenzovics. National politics in the reunified Carpathians 1939-1944. – Ungvar – 2010 -165.оld.

Botlik Jozef. Rusyn or Ukrainian? Comparative characteristics of the political activities of Andriy Brody and Augustyn Voloshyn/Common Ukrainian- Hungarian past and present: “white spots” that distance and unite. Proceedings of the Ukrainian-Hungarian scientific conference. Beregovo, February 26, 2010. Beregovo-Uzhhorod. – 2011. – p. 138.

Archives of the Coastal History Institute. Papers.IV/18/1942/6523.sz.

Csilla Fedinec. Historical chronology of the Carpathian Magyars 1918-1944. – Bp. – 2002 – 207, 399, 405.оld.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 391–394, 398.

Csilla Fedinec. Historical chronology of the Carpathian Magyars 1918-1944. – Bp. – 2002 – 340. p.

Bunugyi korozesek lapja. Budapest. 1941. January 25., №3; June 21., №25; July 5., №27.

Laszlo Karsai. Ferenc Szalasi. Political biography. Doctoral dissertation 2012. 133,134. p. URL: https: dc-314-11-doktori-mu-pdf– [SzalasiDR20120307Vegso]

Transcarpathia 1919-2009: history, politics, culture. – Uzhhorod – 2010 – – p.245.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 381, 420.

Spivak B. I. Essays on the history of the revolutionary struggle of the workers of Transcarpathia in 1930-1945. Lviv. – 1963. – p. 367.

Transcarpathia 1919 – 2009: history, politics, culture. – Uzhhorod – 2010 – p. 272, 273.

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central-Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – 538, 545,547.оld.

Fedinec Csilla. Historical chronology of the Carpathian Hungarians 1918- 1944. – Bp. – 2002 366, 375-379, 403.оld.

Fedinec Csilla. Historical chronology of the Carpathian Hungarians 1918- 1944. – Bp. – 2002 – 378, 379. оld.

Transcarpathia 1919 – 2009: history, politics, culture. – Uzhhorod – 2010 – p. 224; Dupka Gy. The Hungarians of Karpaty, a tragedy that was silenced by the Germans 1944-1946. Bp – Ungvar – 2020 – pp. 201-202; Gavrosh Oleksandr. Why is Budapest silent about “its” Holocaust in Transcarpathia? URL: https://Zakarpattya. net.ua/Blogs/221320-Csomu-Budapesht-zamovchuie-svii-Holokost-na-Zakarpatti

Archives of the Verkhovna Rada of Ukraine (VRU). F.1, op. 36, unit. collection. 642, sheets 127, 132.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 386–387.

Fedinec Csilla. Historical chronology of the Carpathian Hungarians 1918- 1944. – Bp. – 2002 – 315. p.

They were mobilized for war with a shovel and a pickaxe in their hands. URL: http://www.zakarpattya.net.ua/News/104197-Naviinu-z…-lopatoiu-kyrkoiu-v- rukakh-buly-mobilizc; URL: http://www.zakarpattya.net.ua/ZMI/102845

Archive of the Verkhovna Rada. F.1, op. 36, item. collection. 927, sheet. 209.

Archive of the Verkhovna Rada. F.1, op. 36, item. collection. 927, sheet. 204.

Archive of the Verkhovna Rada. F.1, op. 36, item. collection. 927, sheet. 204.

Archive of the Verkhovna Rada. F.1, op. 36, item. collection. 927, sheet 210. 103.Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 436.

Pushkash A.I. Civilization or barbarism. Transcarpathia 1918-1945. – M – 2006 – p. 381, 420.

Transcarpathia 1919 – 2009: history, politics, culture. – Uzhhorod – 2010 – pp. 265, 279.

History of the Ukrainian SSR – K – 1984 – v. 8 – p. 422; Pushkash A.I. Civilization or barbarity. Transcarpathia 1918-1945 – M – 2006 – p. 333; Derzhaliuk M.S. Transcarpathia: the path from the apple of discord to a reliable bridge of European integration of Ukraine//Diplomatic activity of Ukraine in the modern world. – K – 2013 – p. 150.

Ukraine – Hungary: common past and present. Materials of the international scientific conference (Kyiv, April 14-16, 2005). Deputy editor V.A. Smoliy. K. – Institute of History of Ukraine, NASU. – 2006. – p. 18, 229; Transcarpathia 1919 – 2009: history, politics, culture. – Uzhgorod – 2010 – p. 286. 403.

“I was, am, will be a Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 262, 263, 265, 266. p. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

Bеrеnd T. Ivan – Ranki Gyorgy. Economic development of Central-Eastern Europe in the 19th-20th centuries – Bp – 1967 – 225, 226. p.

“I was, am, will be a Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 267. p. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

“I was, am, will be Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 228, 238.

pp. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

“I was, am, will be Rusyn…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 198. pp. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

Mayboroda O.M. Ethnicity in the international system – K – 2017 – pp. 270-271.

“I was, am, will be…”. Folklore reading book. Bp – 2019 – 263. p. URL: https://real.mtak.hu/93585/1/Ruszinolvasokonyv2019_final.pdf

Sandor Csikos. Ukrainian patriots’ declaration before the Hungarian Consulate General in Unghvari. URL: https://hu.mebal.eu/csikos-sandor-ukran- hazafiak-tuntetese-az-ungvari-magyar-fokonzulatus-elott/

The Russian capitalist: Orban wants Carpathia, Transylvania and a slice of Croatia. URL: https://karpathir.com/2023/07/29/az-orosz-kozgazdasz-orban- karpataljat-erdelyt es-egy-szelet-horvatorszagot-akar/; Hungary’s response to the 2022-2023 Russian invasion of Ukraine. URL: https://hu.wikipedia.org/wiki/ magyarorszag_visszonyulasa_az_ukrajna_elleni_ 2022_2023-as_orosz_invaziohoz

Zelensky is ready to give the Hungarian minority what the Ukrainians get in Hungary. URL: https://politic.karpat.in.ua/?p=88368&dang=hu

Stellas Aslanov: Ukraine did not pay enough attention to minority politics. URL: https://168.hu/kulfold/stellas-aslanov-interju-265856

Danilov Oleksiy. Ukraine is ready to compromise with Hungary for the sake of joining the EU. 11.11.2023 URL. https://varta1.com.ua/news/ukrayina- gotova-yti-na-kompromisi-z-ugorshchinoyu-zaradi-vstupu-do-ies 372867.html

Orban: The situation of Hungarian education in Carpathia was better during the Soviet era than it is today. 2023.11.17. URL. https://karpathir. com/2023/11/17/orban-a-szovjetunio-idejen-jobb-volt-a-magyar-oktatas-helyzete- karpataljan-mint-napjainkban

Survey: the majority of Hungarians oppose Ukraine’s EU accession! URL. https://telex. me/s/karpathirr?before=17742

Viktor Orban: The next 10-15 years will be about protecting sovereignty. 2023.11.16. URL. https://www.origo.hu/itthon/20231116-orban-viktor-az-elottunk- allo-10-15-ev-a szuverenitas-vedelmerol-fog-szolni.html

The Hungarian Allando Conference meets again – we will broadcast Viktor Orban’s speech in advance. URL. https://www.origo.hu/itthon/percrolpercre/202311

Orban: During the Soviet Union, the situation of Hungarian education in Carpathia was better than today. 2023. Nov.17. URL. https://karpathir. com/2023/11/17/orban-a-szovjetunio-idejen-jobb-volt-a-magyar– oktatas-helyzete- karpataljan-mint-napjainkban/

Zsolt Bayer. Should we go there, should we negotiate with the Ukrainian side? 2024.01.23. URL. https://magyarnemzet.hu/poszt-trauma/2024/01/kell-e- odamenni-kell-e-targyalni-az-ukran-fellel

This could happen to the Hungarians in Carpathia – Ukraine has found itself in a difficult situation. 2024.02.27. URL. https://magyarnemzet.hu/ kulfold/2024/02/ez-varhat-a– karpatalyai-magyarokra-kenyszerhelyzetbe-kerult- Ukraine

Péter Szijjártó: It is very easy to be pro-Ukrainian in the nice offices in Brussels and Washington + video. URL. https://karpathir.com/2024/02/04/szijjarto- peter-nagyon-konnyu-ukranpartinak-lenni-brusszelben-washingtonban-a-szep- irodakban-video/

Viktor Orban: Ukrainians may lose more territory, perhaps even the war. 2024.02.11. URL. https://www.portfolio.hu/global/20240211/orban-viktor-az- ukranok-meg-tobb-teruletet-veszitheknek-talan-meg-a-haborut-is-668405

Orbán rejected the possibility of meeting with Zelensky and gave Ukraine an ultimatum. 2024.03.05. URL.https://world.comments. ua/ua/news/eu/u- orbana-vidkinuli-mozhlivist-zustrichi-z-zelenskim-i-vistavili-ukraini- ultimatum-72718.html

Laszlo Toroczkai. The Ukrainian government is taking the Hungarian people to the brink of war. 2024.01.30. URL. https://hirtv,hu/napi_aktualis/ toroczkai-laszlo-karpatalja-haboru-autonomia-mi-hazank-2579676; Toroczkai is already in campaign mode: We may have to sit down with Putin to negotiate about Carpathian 2024.01.30. URL. https://hvg.hu/ithon/20240130_Toroczkai_lehet_hogy_ Putiinnal_kell_majd_leulni targyalni_Karpataljarol

Viktor Orban: if Trump had been re-elected in 2020, there would be no war in Ukraine now. 2024. 03.09. URL. https://www.portfolio,hu/global/20240309/ orban-viktor-ha-trumpot-2020-ban-ujravalasztattak-volna-most-nem-lenne- haboru-ukrajnaban-673953

Viktor Orban: Hungary continues to follow the policy of common sense. 2024.11.22.; Viktor Orban: The war will end in 2025. URL. https://mandiner.hu/ belfold/2024/12/orban-viktor-a-haboru-2025-ben-veget-er

The Croatian Foreign Minister was upset that Hungary received a national atlas for Christmas from the NATO ambassador. 2024.12.28. URL. https:/24.hu/ kulfold/2024/12/28/kiakadt-a-horvat– kulugyminiszter-hogy-magyarorszag- nemzeti-atlaszat-kapta-karacsonyra-a-nato-nagykovettol/

According to Zelensky, Putin told Fico in Moscow: the fate of millions of people may depend on him. 2024.12.28. URL. https://mandiner.hu/kulfold/2024/12/ zelenszkij-szerint-ezt-mondta-putyin– ficonak-moszkvaban-tobb-millio-ember- sorsa-mulhat-rajta

Viktor Orban: Ukraine represents more danger than opportunity. 2025.01.16. URL. https:/hirklikk.hu/kozelet/orban-viktor-ukrajna-tobb-veszelyt-jelent-mint- lehtoseget/

Published

2025-03-15